Pdf of the special issue (includes summaries in English)
Table of contents:
Siirdeajastu kultuurimuutused [Cultural Changes of the Transition Period]
Luule Epner, Piret Viires
Siirdeaegsed valupunktid kirjandusteoste peeglis: Gohar Markosjan-Käsperi romaanid „Penelopa“ ja „Elena“ [Pain points of the transition era in the mirror of literary works: Gohar Markosjan-Käsper’s novels „Penelopa“ and „Elena“]
Aigi Heero
Eesti punkluule ja siirdeajastu algus [Estonian punk poetry and the beginning of the transition period]
Piret Viires
Tõlkekirjanduse vahendamisest ja vastuvõtust Eestis aastatel 1990–2000 saksakeelse kirjanduse näitel [Mediation and reception of translated literature in Estonia between 1990–2000 with reference to German literature]
Triin van Doorslaer
Looduse-kultuuri ökokriitiline ümbermõtestamine Andrus Kivirähki ja Monique Roffey teoste näitel [Ecocritical rethinking of nature-culture on the example of Andrus Kivirähk’s and Monique Roffey’s works]
Maris Sõrmus, Suliko Liiv
Lehekoomiks 1990. aastate Eestis [Newspaper comic strips in Estonia during the 1990s]
Mari Laaniste
Suudlusest süütuse kaotuseni: Eesti performance’i-kunstnike esimesed esinemised Soomes ja nende kajastused sealses trükimeedias [From the Kiss to the Loss of Innocence: the first appearances of Estonian performance artists in the west and their reviews in the Finnish print media]
Liis Kibuspuu
Sillad ja konfliktid ida-lääne kunstiteljel: Ida-Euroopa kui „lähedase Teise“ kodustamine 1990. aastatel [Bridges and conflicts on the Eastern-Western art axis: the domestication of Eastern Europe as „close Other“ in the 1990s]
Raivo Kelomees